Conformément à la promesse faite à Li Da-Ren, Ryo reprend son activité de nettoyeur sous le célèbre alias de City Hunter !! Mais le premier client du duo de choc leur
réserve quelques surprises... !!